Имели ли украинцы собственный Хэллоуин: что известно о Велесовой ночи и древних обрядах

Когда празднуют Хэллоуин и Велесову ночь, откуда они происходят, какие традиции и обряды с ними связывают и почему вокруг этих праздников до сих пор идут споры?

Каждый год в ночь с 31 октября на 1 ноября мир погружается в атмосферу мистики: люди вырезают тыквы, одевают костюмы и устраивают вечеринки. Это Хэллоуин — праздник, связываемый с давними верованиями о потустороннем мире. В Украине рядом с ним вспоминают и Велесову ночь, которую считают славянским аналогом Хэллоуину.

Как появился Хэллоуин

Происхождение Хэллоуина связывают с кельтским праздником Самайн, который отмечали в конце осени на территориях современной Ирландии, Великобритании и Франции. Для кельтов этот период символизировал завершение сбора урожая и переход к холодному времени года.

Во время Самайна люди собирались у больших костров, проводили обряды и одевались в необычную одежду или маски. Огонь имел символическое значение, а часть ритуалов была связана с представлениями о защите общества и благополучии в следующем году.

На формирование праздника повлияло и христианство. В VII веке папа Бонифаций IV ввел в Риме День всех мучеников, первоначально отмечаемый 13 мая. Впоследствии папа Григорий III связал празднование Дня всех святых с 1 ноября, а к IX веку христианские традиции распространились на значительную часть бывших кельтских территорий.

Название «Halloween» происходит от английского изречения «All Hallows' Eve» — вечера в канун Дня всех святых. Со временем словосочетание сократилось к привычному ныне названию, а само празднование постепенно приобрело светский характер. В современном виде Хэллоуин особенно распространился в англоязычных странах, а впоследствии благодаря массовой культуре, кино и коммерции стал популярен и в других частях мира, в том числе и в Украине.

Почему на Хэллоуин вырезают тыквы

Один из самых узнаваемых символов праздника — тыква с вырезанными глазами, носом и ртом, внутри которой ставят свечу. Его называют «фонарем Джека» и связывают с ирландской легендой о мужчине, который хитростью заставил дьявола пообещать, что тот не отнимет его душу. После смерти Джек не попал ни в рай, ни в ад и должен был бродить в темноте с углем, помещенным внутрь вырезанного овоща.

Первоначально в Ирландии и Шотландии подобные фонари могли делать из репы или других доступных овощей. Когда традиция распространилась в Северной Америке, тыква стала более удобной альтернативой благодаря размеру и мякоти.

Основные традиции Хэллоуина, кроме вырезания тыквы

Костюмы и маски: на Хэллоуин люди переодеваются в ведьм, вампиров, привидений, скелетов, зомби и других фантастических персонажей. Популярностью сейчас пользуются образы героев фильмов, сериалов, комиксов и видеоигр. В древних преданиях маскирование связывали с защитой от духов или попыткой не привлекать их внимания, однако современные костюмированные вечеринки в большинстве своем носят развлекательный характер.

«Конфеты или проделка»: англоязычная традиция trick-or-treat предполагает, что дети в костюмах ходят от двери к двери, поздравляют хозяев и просят сладости. Выражение можно примерно перевести как «угощение или проделка». Если детям не дадут вкусности, они могут пошутить над хозяевами.

Украшение домов и дворов: перед праздником дома оформляют паутиной, искусственными скелетами, фигурами летучих мышей, ведьм и привидений. Во дворах могут устанавливать декоративные надгробия, гробы и другие жуткие декорации, а у входа размещать светильники и тыквы.

Костюмированные вечеринки и парады: взрослые и молодежь собираются на тематические мероприятия, где проводят конкурсы костюмов, фотозоны и танцевальные вечеринки. В некоторых городах проводятся публичные парады, во время которых участники демонстрируют сложные обиды и грим.

Страшные истории, фильмы и тематические забавы: вечером люди смотрят фильмы ужасов, читают жуткие рассказы или рассказывают легенды. Для детей организуют менее страшные квесты, кладоискания и тематические игры, а для взрослых — комнаты ужасов и интерактивные представления.

Праздничные угощения: кроме конфет, на Хэллоуин готовят печенье в виде призраков и летучих мышей, кексы с тематическим декором, карамельные яблоки и блюда из тыквы. Кафе и рестораны создают сезонное меню, а кондитеры украшают десерты паутиной, черепами или другими символами праздника.

Какие обряды связывают с Велесовой ночью

Велесовую ночь часто называют славянским или украинским соответствием Хэллоуину и связывают с верованиями о возвращении душ умерших. Ее, как и Хэллоуин, отмечают в ночь с 31 октября на 1 ноября.

«В этот день было принято вспоминать о своих умерших родственниках добрыми словами. Ставили свечу, чтобы их душа нашла дорогу домой», - говорит фольклорист и этнограф Любовь Сердунич.

В славянской мифологии Велес был божеством, связываемым со скотом, достатком, торговлей и богатством. Ему также приписывают связь с музыкой, поэзией, магическими знаниями и потусторонним миром.

Среди ритуалов, которые связывают с Велесовой ночью, называют следующие:

• зажигание свечи у окна как символического знака памяти об умерших;
• семейный ужин и упоминание историй о предках;
• гадание на будущее, отношения или важные жизненные решения;
• созерцание снов, которым в народных представлениях придавали особое значение;
• разжигание костра как символа очистки и перехода к новому периоду.

Фото ШІ: Велес

Почему церкви критикуют Хэллоуин

Отношение к Хэллоуину в Украине остается неоднозначным. Для одних это повод организовать вечеринку, провести время с друзьями или устроить детский праздник, тогда как часть христианских общин видит в нем противоречие с религиозными убеждениями. Основные возражения священнослужителей касаются использования образов демонов, нечистой силы и смерти как развлечения.

Представители Православной церкви Украины призывают верующих задуматься над содержанием празднования, а не воспринимать его только как маскарад. Христианская традиция основывается на вере в победу жизни над смертью, поэтому романтизацию злых сил считают неуместной.

«Заигрывание со злыми духами ни к чему хорошему не приведет. Это очень опасно для духовной жизни. Впрочем, как и участие в любых языческих гуляниях: на Ивана Купала и прочее», - отмечают в ПЦУ.

Подобные оговорки высказывает и отец Римско-католической церкви Алексей Самсонов.

Читайте также:

Уничтоженное село, которое вернули на карту: как в Одесской области возродили Фрумушику-Нову