Французька співачка і авторка пісень Нінн Озера, як з’ясувалося, має українське коріння. Її мати, відома балерина, провела своє дитинство неподалік Чорного моря. Батько ж був вуличним барабанщиком на Монмартрі. Тому Нінн глибоко розуміє й відчуває музичний світ як Східної, так і Західної Європи.
Саме це відчуття вплинуло на формування її стилю — акустичної інді-музики з виразним відтінком так званогоself-ethno — дуже особистого, час від часу виразно підкресленого зверненням до слов'янських наспівів. Нінн сміливо використовує в своїх композиціях індійські флейти бонсурі, грецькі цимбали, традиційні інструменти американських фермерів чи болгарський хор. В той же час її музичні розповіді, які вона виконує за допомогою піаніно та акордеону, нагадують нам про Париж колишніх часів.
В Україні Нінн Озера представить програму за участю ще двох музикантів, збагативши свої композиції віолончеллю та барабанами. Безпосередньо і чесно вони запрошують у мандрівку світом звуків.
Концерти відбуваються за підтримки Французького культурного центру в Україні.
Партнери проекту: Alliance Française м. Одеси і концертна агенція Перекресток.
Інформаційні партнери: Український ТИЖДЕНЬ, Эксперт,myRadio, ГОГОЛЬFEST та мережа Емпік.
Більше про Нінн Озера — на http://www.myspace.com/ninnozera.
Kвитки можна замовити за тел. (048) 785 5585, (048) 786 06 57 або безпосередньо в «Бернардацци», вартість квитків: 100 грн. та 50 грн.