Языковой скандал в Одессе: омбудсмен обратилась в СБУ из-за драматического театра

Языковой скандал в Одесском академическом областном драматическом театре получил продолжение. После проверки Уполномоченная по защите государственного языка направила материалы в Службу безопасности Украины.

Об этом сообщила Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская.

Почему материалы по одесскому театру передали в СБУ

По словам Елены Ивановской, представительница языкового омбудсмена Анна Неруш составила пять протоколов об административных правонарушениях после проверки Одесского академического областного драматического театра.

Проверку начали после жалобы, поступившей на фоне общественного резонанса из-за отмены студенческой постановки пьесы Николая Кулиша «Мина Мазайло». К обращению были включены аудиозаписи заседания художественного совета и встреч с руководством театра, на которых, как отмечается, зафиксировано использование негосударственного языка.

При обработке материалов, по информации языкового омбудсмена, было установлено, что отдельные высказывания могут потребовать дополнительной правовой оценки.

"Отдельные зафиксированные высказывания могут нуждаться в проверке на предмет наличия признаков уголовного правонарушения, предусмотренного статьей 161 Уголовного кодекса Украины", – отметила Елена Ивановская.

Какие нарушения зафиксировала языковая омбудсменка

Уполномоченная сообщила, что дважды обращалась в театр с требованием предоставить объяснения и необходимые материалы для проведения проверки. В то же время, по ее словам, театр отказался предоставить запрашиваемую информацию.

По результатам проверки был составлен один протокол по исполняющей обязанности директора – художественного руководителя театра за невыполнение законных требований Уполномоченного по защите государственного языка и еще четыре протокола относительно членов художественного совета за нарушение требований статьи 12 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

Ивановская напомнила, что согласно закону на рабочем языке заседаний, служебного общения и деятельности предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной формы собственности есть украинский язык. Одесский академический областной драматический театр является коммунальным заведением.

Напомним

Языковой скандал вокруг Одесского академического областного драматического театра возник после отмены студенческой постановки пьесы "Мина Мазайло". После обращения по поводу возможных нарушений языкового законодательства представитель Уполномоченного по защите государственного языка провела проверку, по результатам которой были составлены пять административных протоколов.

Читайте также: В Одессе будут судить чиновника, продававшего отсрочку от мобилизации за $3000