Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО)

Полтора часа стихов и оваций – такой выдалась презентация нового сборника  стихов «ЖиттяМарії» культового украинского поэта Сергея Жадана в Одессе.

В рамках всеукраинского тура на поддержку новой поэтической книги одного из самых титулованных украинских литераторовзаключительная встреча с читателями состоялись именно в Одессе. Ради общения с одесской публикой в этот день Сергей Жадан отказался от участия во львовском фестивале. Одесситам поэт привез новый сборник, состоящий из двух частей: стихов самого Сергея Жадана и его переводов творений ЧеславаМилоша.

«В книгу вошли 60 моих текстов, написанных за последние год-два, и 20 переводов Чеслава Милоша. У Милоша преимущественно обращал внимание на стихи, написанные во время Второй мировой войны, потом добавил более  поздние вещи. Мне кажется, он для современной Украины звучит очень актуально, болезненно, открыто. К нему нужно возвращаться», - уточнил Сергей Жадан.

В книгу вошли 60 моих текстов, написанных за последние год-два, и 20 переводов Чеслава Милоша

Книга «ЖиттяМарії»  вышла полтора месяца назад, и Жадан вместе с издателем Святославом  Померанцевым отправились в грандиозное путешествие по Украине. Всего запланировано посетить 33 города. Одесса – заключительная точка на карте маршрута презентации,  однако после этого еще состоятся литературные вечера в  родной для Сергея Жадана Луганской области: запланированные мероприятия на 8-10 мая решили перенести на конец месяца, дабы избежать провокаций. Впрочем, там для земляков Жадан покажет нечто другую программу, к которой присоединяться другие украинские литераторы, в частности поэт Дмитрий Лазуткин.

Во время презентационного тура  Сергей Жадан не только знакомил своих поклонников с новыми стихами, но и пытался узнать, чем дышит сегодня тот или иной город, стараясь донести информацию, что происходит на Востоке Украины. Часть собранных во время тура денег (как и во время концертного тура Жадана и группы «Собаки в космосе») литератор передает в зону боевых действий:

«Зимой с «Собаками» мы собирали деньги на больницы Донбасса. Иногда это помощь библиотекам в том регионе. Помогаем военным. Передаем деньги для раненых в госпитали. Пытаемся  помогать конкретным людям, решая конкретные проблемы», - рассказал Сергей Жадан корреспонденту «048.uа».

Стихи с сборника «ЖиттяМарії»  – это поэтическая летопись о любви и о войне, о продолжении жизни во время боевых действий и особенностях человеческой памяти,  о том,  как война изменяет судьбы,  о том, как каждый из нас учится жить по окончанию одного из этапов своей жизни, на старте следующего отрезка дороги. Цикл «Чому мене нема в соціальних мережах» создает целую галерею персонажей, составляющие вместе образ войны: это и добровольцы, и родственники погибших солдат, и молодые парни,  несущие военную службу, и капелланы, сохраняющие веру бойцов, и беженцы, пытающиеся найти себя  заново в чужом краю, и дезертир, от которого отрекается родня, и даже т.зв. «ополченец»-татуировщик, имевший прототип. И сквозь практически все стихотворения проходит лейтмотив памяти:

«Память связывает множество вещей, выступая таким себе цементом. Память помогает тебе держаться в смутное время, когда реальность распадается,  когда материя мира вокруг тебя разрушается. Память выступает тем фактором, который помогает все это сберечь. Память – это вещество, склеивающее реальность»,- объяснил Сергей Жадан.

Во время одесской презентации запланированной дискуссии не состоялось: сначала публика (преимущественно молодежь) слушала декламированные Жаданом стихи, затаив дыхание, а затем сам поэт предложил избежать неловкого момента неуклюжих вопросов и неуклюжих ответов, вместо этого почитав одесситам вдобавок старые стихи, в которых упоминалась Одесса. После чтений состоялась автограф-сессия.

Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1 Сергей Жадан привез одесситам память о войне и любви (ФОТО, ВИДЕО) (фото) - фото 1
Одесса Жадан встреча читатели
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Аналитика
15 ноября на одесских улицах прокатился новый трамвай с символическим названием Odissey. Ноу-хау разработчиков КП "Одесгорэлектротранс" сразу же начали обсуждать в социальных сетях. Корреспондент 048 собрал реакции одесситов на новый трамвай. Кто-то хвалит "Одесгорэлектротранс" за новые достижения: "Одесса ,умнички)", - написала Ирина Лейнер. "Молодцы Одесситы, хоть кто-то, что то производит!!!", - пишет Владимир Евгеньевич. "Неплохой трамвай. Но как по мн...
Общество
Несмотря на все обещания городских властей, проблемы не ликвидированы. Горожане в холодном плену ждут от городских властей исполнения ими прямых служебных обязанностей. Вот цитаты из толики таких обращений за сегодня: “Когда на Преображенской 72 будет отопление? В Квартирах невозможно холодно, включаем обогреватели не выдерживают пробки. Это просто издевательство в квартире 16 градусов. Примите меры пожалуйста”. “Пер. Генерала Вишневского 13 к.1 На протяже...
Общество
В одесском Медуниверситете из-за попыток бывшего ректора Валерия Запорожана блокировать работу образовательного учреждения, могут отчислить около 900 иностранных студентов. Об этом корреспонденту 048 сообщила глава пресс-службы Одесского национального медицинского университета Ярослава Витко. По ее словам, из-за того, что на сегодняшний день в Едином государственном реестре руководителем учреждения значится бывший ректор Запорожан, университет не может офо...
Политические новости
Приморский районный суд Одессы снял арест с ряда квартир жилого комплекса кооператива Морской 1 (ЖК «Аквамарин»), расположенного на 16 станции Большого Фонтана,- сообщает  издание "Одессские ведомости" Приморский районный суд города Одессы снял арест с ряда квартир жилого комплекса кооператива Морской 1 (ЖК «Аквамарин»), расположенного на 16 станции Большого Фонтана. Соответствующее определение суда вступило в силу 26 октября 2018, его полный текст доступе...
Общество
Так же Донченко рассказал, что утвердить новые тарифы до нового года не успеют, хотя процедура их согласования уже идет. Должны пройти общественные слушания, которые еще не созывали. При этом за газ «Теплоснабжение» платит уже по новым ценам, и чтобы не уйти в минусовый баланс, коммунальному предприятию необходимо дополнительно 141 млн грн ежемесячно. Всего Донченко попросил дать предприятию дополнительно 389 млн грн. Этим словам депутаты не поверили, и по...
Общество
В муниципалитете сообщают: "С 1 декабря 2018 года для оптимизации дорожного движения в Одессе ул. Нескучная и ул. Горизонтальная станут односторонними согласно схеме организации дорожного движения".   Отметим, что эти улицы параллельны между собой и обе граничат со сквером Партизанской славы на Ленпоселке.   Специалисты КУ "СМЭП" уже установили некоторые предупреждающие знаки. Они продолжают работы по установке дорожных знаков и информационных табличек. На...
Общество
В октябре в Одессе выросло количество матерей-одиночек, которые получают социальную помощь. Об этом сообщает корреспондент 048, проанализировав данные горсовета Одессы. Таким образом, если 1 октября в городе насчитывалось 4388 одиноких матерей, получающих социальную помощь, то на 1 ноября их количество выросло на 184 - к 4572 женщинам. Читайте также: Одесские чиновники рассказали, сколько мужчин страдает от насилия в семье, - ФОТО
Общество
На одесских дорогах появились современные системы видеонаблюдения. Об этом сообщил председатель Службы автомобильных дорог в Одесской области Олег Варивода. "Знакомьтесь, это система современного видеонаблюдения за состоянием дорог и движения, которую мы вводим с этого года в Одесской области. Среди нас называется "Орлиный глаз". Уже есть камеры на М05 Киев-Одесса, М15 Одесса-Рени, а также на М14 Одесса-Мариуполь", - рассказал он. По словам Вариводы, к кон...
Партнерский материал
Делегация Союза украинских предпринимателей посетила офис компании Ribas Hotels Group Управляющая компания гостинично-ресторанными комплексами Ribas Hotels Group стала членом Союза украинских предпринимателей (СУП). И первым делом пригласила представителей организации в гости. Так в рамках инициативы Company Visit, организованной Союзом, - 14 ноября в офис управляющей компании прибыли члены СУП. Для 15 представителей, среди которых владельцы бизнесов сфе...