Юрий Кара не делает из Гамлета «священную корову»

В рамках ОМКФ-2011, одесситы смогли увидеть «Гамлета 21 века». По словам режиссера картины Юрия Кары, его Гамлет несколько отличается от Шекспировского оригинала, - передает корреспондент 048.ua.

«Это в Англии Шекспир нечто священное, как например, у нас Пушкин, и делать современную интерпретацию не допустимо. А я, как автор сценария, посчитал нужным  осовременить классика», - говорит режиссер.

К тому же, по словам Кары, современная молодежь не способна воспринимать классику в чистом виде.

«Изначально я планировал назвать картину «Гамлет продолжение», но потом, после вопроса молодого человека, когда же Гамлет встретит свою Джульетту, понял, что для них это не продолжение, а начало», - добавил режиссер.