• Головна
  • Понад 200 нових назв: як в Ізмаїлі проходить деколонізація
11:06, Вчора
Надійне джерело

Понад 200 нових назв: як в Ізмаїлі проходить деколонізація

Понад 200 нових назв: як в Ізмаїлі проходить деколонізація

У Ізмаїлі триває деколонізація міського простору. За десять років у місті змінили понад 200 топонімів і прибрали частину пам’ятників.

В Ізмаїлі з 2016 року в межах деколонізації перейменували понад 200 вулиць, провулків та інших міських об’єктів. Частину російських пам’ятників демонтували, а на інших змінили написи та таблички.

Про це розповів заступник міського голови Ізмаїла Сергій Лузанов.

Які вулиці перейменували

Частині вулиць повернули історичні назви, інші отримали імена українських військових, науковців, митців і громадських діячів.

Зокрема, в Ізмаїлі з’явилися вулиці Героїв Крут, Захисників Зміїного, Захисників Азовсталі, Збройних Сил України та Національної гвардії України.

Також у місті є вулиці, названі на честь Володимира Великого, княгині Ольги, Івана Мазепи, В’ячеслава Чорновола та Валерія Лобановського.

Частину назв залишили

Деякі топоніми, пов’язані з людьми, які брали безпосередню участь у звільненні Ізмаїла від нацистської окупації, вирішили не перейменовувати.

Зокрема, в місті залишилася вулиця Миколи Клушина. За словами посадовця, він командував підрозділом, який одним із перших зайшов до Ізмаїла під час боїв у 1944 році.

Що змінили на пам’ятниках

Деколонізація торкнулася не лише назв вулиць, а й пам’ятників. Частину російських і радянських об’єктів демонтували.

На тих пам’ятниках, які вирішили залишити, змінюють написи та таблички.

Так, на пам’ятнику морякам Дунайської флотилії, відомому як «Бронекатер №134», замінили старі написи. Тепер там є написи «Ніколи знову. 1939–1945» та «Пам’ятати заради майбутнього».

Також українськомовні написи з’явилися на пам’ятнику загиблим ізмаїльцям на перетині вулиць Української та Придунайської.

Деколонізація ще не завершена

У міській владі зазначають, що основну частину роботи вже виконали, однак процес деколонізації в Ізмаїлі продовжується.

У місті ще залишаються написи, які потрібно виправити або перекласти українською мовою.

Читайте також

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
#новини одеси #ізмаїл #деколонізація
0,0
Оцініть першим
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити

Коментарі

Оголошення