• Головна
  • Вы действительно умеете разговаривать по-одесски? Тест
Игра
15:18, 18 лютого 2021 р.
7

Вы действительно умеете разговаривать по-одесски? Тест

Игра
Вы действительно умеете разговаривать по-одесски? Тест

У жителей каждого из украинских городов есть свой диалект. Во Львове например, чаще чашку для кофе называют "філіжанкою", а встречу – "здибанкою". В тоже время, в Харькове – мелких хулиганов называют словом "раклы" , а вешалку – "тремпель".

В Одессе тоже есть словечки, которые употребляются только в этом городе и которые лучше всего понимают только одесситы. А вы к ним относитесь?

По случаю празднования Дня города, мы предлагаем Вам пройти тест и проверить, действительно ли вы умеете разговаривать по-одесски и хорошо ли понимаете о чем говорят коренные жители города.

Для этого вам нужно ответить на 15 вопросов.

Проходить тест рекомендуем через браузер, так как в мобильном приложении он может не отображаться.

Желаем удачи и не забудьте поделиться результатами теста с нами и другими читателями в комментариях.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
#одесситы про одессу #одесский диалект хламижник #слезай с руля #антон в одессе #ты меня в одессе держишь #одесские клички #благодарность по одесски
Високі оцінки користувачів за Корисність
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити

Коментарі

Показувати новий коментар:
внизу вгорі
Roman Petrenko
5 лютого 2020 р., 00:14
Одесса — особенный город. О знаменитом сленге его жителей складывают легенды, а их разговоры заслуживают отдельного внимания. Одесситы точно никогда не лезут в карман за словом. Не хочу Вас расстраивать, но у меня все хорошо. Вы конечно можете включить телевизор, вдруг они скажут, шо у Вас тоже все хорошо, а Вы об этом не знаете.   Я Вам не скажу за всю Одессу… Я Вам скажу за Меланотан Вы Меланотан 2 пробовали? - И шо это за гадость и с чем ее едят? Меланотан2 - это восхитительный загар в любое время года: - усиливает загар в 2, нет в 3!!! раза на солнце и в солярии, - НЕ СМЫВАЕТСЯ - 3 месяца!!!  И боже мой, это не только загар... - защищает от ожогов, для любого типа кожи, повышает либидо!!! снижает аппетит!!! - И зачем оно мене? Городок у нас таки маленький - порядочной девушке, кроме как замуж, и выйти-то некуда, а зимой так и подавно, кроме морды лица и не видно ничего. Уверяю Вас, Вы будете иметь такой загар, шо Ваша соседка Сима будет рассказывать на всю Одессу, что эта зараза летает зимой на Карибы. - Ой, Вы мене будете рассказывать! Так Вы зайдите на Привоз, видите вот ту загорелую дамочку, покупающую курочку? Спросите ее, за Меланотан? И что Вы думаете она ответит- таки, ДА. - И шо Вы тут пишите? - Меланотан2 помогает для фигуры Я Вам отвечу - Меланотан2 подавляет аппетит, а самая лучшая диета - закрыть рот. - Ой, и шо тут скажешь за фигуру, если опять во рту скучно... За фигурой надо следить, а не просто наблюдать! И не надо спрашивать меня за либидо. - Вот Вы мужчина, - да, да, я к Вам обращаюсь… ПОДАРИТЕ своей даме Меланотан2! Как зачем он ей? Вы-таки знаете, шо руки женщины должны содрогаться от подарков, ноги - от****а, а сердце - от пылкой и страстной любви?!  Что я об этом думаю?   Да вашу кралю «разорвёт» от такого резонанса! И дай бог, шобы Вам хватило здоровья!  Кстати о здоровье кавалеров - будьте осторожны с Меланотаном2! Вас будет донимать регулярная эрекция. Ах да, забыл - одесситы уже в курсе. Я сам на пляже видел – «Женщинам запрещается загорать без верха! А то не каждый низ это выдержит!» - Не скажете, почем это чудо? Почему не скажу?! Мы же с вами не поссорились – 550 гривен - А почему вы продаете Меланотан2 по 550 гривен, когда у Меерсона он стоит 300? Ой, мене нравятся эти вопросы! Пойдите и купите Меланотан2 у Меерсона! - Но у Меерсона сейчас нет Меланотан2! Ну так когда и у меня не будет Меланотан2, я сразу же стану продавать его по 300! Конечно, я Вас уважаю, хотя уже забыл за что! Готов послушать за вашу просьбу, не одессит,  Roman Petrenko
Vyacheslav Likhota
5 лютого 2020 р., 21:31
Хороший тест. Жаль только, что в современной Одессе почти так не разговаривают. Скорее тест на знание литературной Одессы, Ильфа и Петрова (Катаева), Бабеля, Куприна...и фильмов за Одессу...
Олександр Усатовський
22 лютого 2020 р., 10:49
"Ехать на такси" - это "ехать на фаре". А "кастрюля" - это автобус, который делает левый рейс (либо водитель сошёл с маршрута, либо автобус ведомственный и т.п., по удвоенной цене проезда (10 копеей вместо 5 копеек), и выручку ложит в карман.
Оголошення
live comments feed...