Одесситы провожали Андруховича и «Karbido» овациями и стоя (Фото)

Одесса не стала  исключением –  во время тура-презентации медиа-спектакля "Абсент"публика во все городах провожала овациями украинского писателя Юрия Андруховича и  польскую группу "Karbido".  В каждом городе спектакль  приобретал свои нюансы, так  как для  артистов  чрезвычайно важна  импровизация. Свой спектакль  Андруховичу и "Karbido", подобно умелым портным, приходится "подгонять"  под  возможности каждого из залов, где  приходится  выступать во время тура. В  Одессе это был кинотеатр "Маски".  Локация  не  позволяла установить специальный  экран, скрывающий артистов от публики и создающий эффект театра теней. Впрочем, VJ-группа "Куб" справилась с дополнительной  задачей и  проектировала игру теней на фоновый экран в те моменты, когда это  было важно для музыкально-литературного действа. Кроме того,  сама  программа уже отличается  от того медиа-спектакля, который  презентовали в Киеве в конце прошлого года. Например,  киевляне не слышали песни "Снайпер".

"Юрий принес нам новый текст перед туром, и мы сделали новую композицию – "Снайпер". Ее играли после Ивано-Франковска. На киевской презентации  песен было меньше. Возможно, к  тому времени, когда мы возьмемся записывать альбом "Абсент", будут еще новинки. Это мы впервые сначала экспериментируем на сцене, а потом будем делать  студийную версию проекта", - рассказал корреспонденту "048.ua" музыкант "Karbido" Томаш Сикора.

Сам  Андрухович во время  одесского выступления привнес в перфоменс элементы  карнавала, ведь "Абсент" – это своеобразный  рассказ о главном герое  романа "Перверзія" Стасе Перфецком, исчезнувшем в Венеции. Венецианский карнавал и постмодерн столь близко друг от друга… Черный плащ писателя сменялся красным в дополнении с венецианской маской, изысканная анимация  чередовалась с видеоинсталляциями в духе  арт-хауса, мелодекламации уступали место проникновенно-эмоциональному пению, фрагменты мистически потерянного фильма дополнялись  голосом вне кадра, откуда-то с потустороннего мира. Конечно же, голос этот  принадлежал автору "либретто", а также сценария  к  медиа-спектаклю – Юрию Андруховичу.  "Абсент" уже успели наречь "новой оперой"

"Мы начинали  с музыки  для стихов Юрия. Потом к этому привлекли видео, фильм. А сейчас, как оказалось, это называют оперой. На самом деле очень сложно дать определение тому, что  мы делаем.  Мы это называем медиа-спектаклем", - размышляет музыкант "Karbido" Марек Отвиновски.

Впрочем,  называть синтетическое художественное  действо можно разными именами и терминами, суть же  остается  та же: это – нечто новое,  рожденное на стыке  таких себе тектонических плит – разных видов искусства. В природе в таких случаях начинается  землетрясение – и оно случилось: "Абсент" – это  сила,  сметающая  обломки стереотипов и зашоренности, пыли масскульта и обыденности с сознания зрителя.

В "Самогоне" и "Цинамоне" музыкой и видеоартом обрастали стихи Юрия Андруховича, превращаясь в  нечто неординарное. Работая над "Абсентом", Патриарх украинской литературы предложил музыкантам "Karbido" текст, отличающийся от предыдущих – роман "Перверзию". Часть  текстов – стихи, "принадлежащие" главному герою  романа, часть – проза. Соответственно несколько сменилась и концепция, но это позитивный момент.

"Интересно работать с чем-то новым, менять концептуальный подход на самом деле нужно", - комментирует Томаш Сикора из "Karbido".

Андрухович же объясняет, откуда взялась идея сделать из романа медиа-спектакль:

"В свое время  американский переводчик, работая  с романом, нашел особенную формулу. Он назвал  "Перверзию" романом-перфоменсом. Каждый раздел можно исполнять  вслух. Текст писался так, чтобы при необходимости его  можно было бы  даже пропеть  на музыке. И вот мы  подошли к этому этапу – свершилось", - не скрывает позитивных эмоций Юрий Андрухович.

Сотрудничество с польскими музыкантами для  украинского писателя – чрезвычайно важный момент. Поэтому прощаться  с "Karbido" после заключительной части трилогии "Самогон-Цинамон-Абсент"  сложно, и Патриарх обещает приложить все усилия для того, чтобы в будущем появились новые совместные работы.  Полусерьезно-полушутя говорит, что когда  в маршрутках будут звучать композиции из трилогии "Самогон-Цинамон-Абсент", то  миссию можно будет считать исполненной.