«Абсент» от писателя Юрия Андруховича и польской группы «Karbido»: серьезные тексты и настоящая музыка

5 июня агентство "АртПоле" привезет в Одессу медиа-спектакль "Абсент"  известного украинского писателя и поэта Юрия Андруховича и польской  группы "Karbido". Это – заключительная часть их совместной трилогии "Самогон-Цинамон-Абсент". С проектом "Цинамон" Андрухович и "Karbido"  приезжали в Одессу  два года назад. Сейчас же  поэт и музыканты покажут одесситам целый медиа-спектакль: поэзия, музыка, мелодекламация и видео-арт-инсталяция вместе создают эффектное художественное действо.

Польский пост-рок-психодел (так сами музыканты, шутя, определяют свой стиль) коллектив "Karbido" – не первые музыканты, превратившие поэзию Андруховича в песни.  До этого существовал проект "Made in ЮА" с груп пой "Мертвий Півень". Впрочем, сотрудничество с друзьями-музыкантами Андруховича  полностью не удовлетворило.

"С "Мертвим Півнем" это было такое себе развлечение, аттракция. Свои песни они создавали независимо от меня, абстрагируясь от того, нравится  мне или нет. Мы дружили и до сих пор дружим,  на самом деле мы – близкие  люди. Но тогда мое участие в проекте было фактически нулевым. Были готовые  тексты, музыку они писали сами, а мне показывали уже готовое  музыкальное произведение, как итог работы. И когда я  с ними выходил на сцену,  то ощущалось,  что они исполняют то,  что  пели  бы и без меня, а я – второй вокалист, лишний, просто рядышком с основным вокалистом – просто ради развлечения, шутки",  - вспоминает писатель.

Андрухович отмечает, что продолжения этого проекта ждать не стоит  хотя бы потому, что группа распалась. Патриарх современной украинской литературы не видит продолжения проекта " Андрухоїд"  совместно с другим польским музыкантом – Миколаем Тшаской:

"Я считаю Миколая просто уникальным, чрезвычайно талантливым  музыкантом,  но для очень узкого круга почитателей. Наши с ним эксперименты на самом деле  сугубо  импровизационные. Миколай не особенно вслушивался в  тексты, не до конца понимал их перевод. А я  импровизировал, стараясь читать под то, что он играет. Мы приспосабливались друг к другу и исполняли что-то. Но я очень редко слушаю эти записи. Нужно очень сильно любить себя  и Миколая,  чтобы это слушать чаще"

А вот с "Karbido" все по-другому. Для Юрия Андруховича этот проект очень важен  и особенный, так как  на полную мощность работают как музыканты, так и он сам:

""Karbido" чрезвычайно  трепетно относятся  к текстам,  которые я  выбираю для нашего сотрудничества. Когда я получаю от них такие себе  музыкальные эскизы, первичные  версии, то максимально внимательно слушаю  и определяю,  чем я могу дополнить композицию – какие интонации, мелодических ходы  я могу найти,  чтобы в целом все было богаче. "Karbido" – это серьезно,  по-настоящему.  В какой степени они серьезно  относятся  к моим  текстам, в такой же степени я серьезно отношусь к их музыке".

Они много  работают вместе. Совместные репетиции во время подготовки "Абмента" могли длиться  по 10-12 часов подряд. Андрухович  признает: даже  украинские  корифеи рок-сцены  так не отдаются  своему делу – среди украинских  музыкантов никто так не работает. Писатель отмечает, что для "Karbido" нет музыкальной рутины – они настоящие профессионалы, поэтому способны каждый день много  часов подряд оттачивать мастерство  владения  инструментами, искать мелодии и звуки, полностью отдаваясь музыке.

"Истинные поклонники  музыки чувствуют эту преданность музыкантов своему делу, их всецелую принадлежность тому, что они делают", - подчеркивает Юрий Андрухович.  В последние  годы "Karbido" постоянно  завоевывают  награды на  различных фестивалях новой музыки –  их музыкальная сноровка впечатляет жюри в разных городах и странах.

Впечатлить одесситов украинский поэт и писатель Юрий Андрухович и польская группа "Karbido"  попытаются во время презентации медиа-спектакля "Абсент" 5 июня в 19:30  в кинотеатр "Маски" (ул. Ольгиевская, 23).