«Король Лир» в постановке Джонатана Манби переехал с подмостков Chichester Festival Theatre на сцену лондонского Duke of York's Theatre - а оттуда и на экраны проекта TheatreHD. И сделал это с большой помпой: спектакль рекламируется как «последняя большая шекспировская роль» Иена Маккеллена.