Жительница Одессы инициировала петицию об официальном признании исторической формы названия города "Одесса" с двойной буквой "с". Петиция зарегистрирована 7 июля на сайте "Социально активный гражданин", а по состоянию на данный момент документ собрал 104 подписи, до завершения рассмотрения осталось 87 дней.
Как отмечается в петиции, жители города Одесса и его многочисленные поклонники в Украине и за ее пределами обращаются в Одесский городской совет с просьбой поддержать инициативу официального признания исторической формы названия города "Одесса" с двойной буквой "с". Документ называется "Об официальном признании исторической формы названия города - "Одесса" и содержит детальное обоснование предложения. Стоит заметить, что в украинсокм языке название города пишется с одной буквой "с".
Авторы петиции приводят четыре основных аргумента в пользу смены написания названия города. Во-первых, они утверждают, что название "Одесса" происходит от древнегреческого Ὀδῆσσος (Odēssos) и зафиксировано в исторических документах, архивах и картах XVIII-XIX веков. Во-вторых, подчеркивают, что форма "Одесса" использовалась при создании города и является важной составляющей его культурной и исторической идентичности.
Третьим аргументом становится международная узнаваемость: в мире существует много населенных пунктов под названием Odessa с двойной буквой "s", что подчеркивает глобальное признание этой формы. Четвертым обоснованием является культурное наследие, поскольку сохранение исторического названия рассматривается как проявление уважения к прошлому городу, его жителям и всем, кто чтит Одессу.