Пьесы итальянского комедиографа Карло Гольдони давно и прочно обосновались на подмостках театров всего мира. Однако одесский режиссер Алексей Литвин выбрал для постановки малоизвестное произведение "Забавный случай". Которое, тем не менее, подарит публике незабываемые мгновения и позволит насладиться яркой комедией положений.

Действия разворачиваются в доме голландского негоцианта Филиберта, где после тяжелого ранения гостит французский лейтенант де Лакорти. Молодой человек без памяти влюблен в хозяйскую дочь Жаннину, которая отвечает ему взаимностью. Но их счастью не суждено сбыться – богатый отец ни за что не согласиться на неравный брак. И тогда лейтенант принимает решение покинуть гостеприимный дом.

Влюбленной Жаннине не остается ничего иного, как ввести в заблуждение отца, сообщив ему, что де Лакорти безнадежно влюблен … в ее подругу Констанцию. Добросердечный отец, конечно же, уговаривает молодого человека погостить еще, а сам берет на себя труд уладить его сердечные дела. Положение влюбленных становится все более сложным, ведь в случае благополучных переговоров с отцом Констанции лейтенанту придется на ней жениться. Но состоятельный папаша девушки, откупщик Рикард, ни под каким предлогом не соглашается выдать дочь замуж за нищего французского военного. И тогда Филиберт ссужает своему гостю приличную сумму, подбивая его похитить возлюбленную.

Этим опрометчивым советом и воспользовался де Лакорти, но устроил свое личное счастье с Жанниной, обведя вокруг пальца ее доверчивого родителя. Но как бы долго Филиберт не злился на влюбленных, как бы не возмущался их вероломным поступком, в конце концов и он сдается на милость судьбы, признавая, что счастье единственной дочери важнее всех богатств и титулов в мире.