Спектакль создан по мотивам повести Ивана Нечуя-Левицкого «Семья Кайдаша». Хрестоматийное, классическое произведение, знакомое, казалось бы, до наименьших подробностей… диалоги, описания природы, обычаев и быта героев, народных обрядов.

Современники писателя называли повесть «энциклопедией народоведения». Уточним, именно украинского народоведения, потому что в центре внимания здесь — украинский характер с его неповторимым своеобразием, ощущением жизни, мировосприятием.